Ρωσία και ΝΑΤΟ εκτυπώνουν Λεξικό για ‘καλύτερη επικοινωνία’



Αύγουστος 31, 2011.

Μόσχα.

Η Ρωσία και το ΝΑΤΟ θα εκτυπώσουν ένα νέο γλωσσάριο για να καταλαβαίνουν καλύτερα ο ένας τον άλλον, ανέφερε σήμερα το ρωσικό ραδιόφωνο «Эхо Москвы»/ ‘Ηχώ της Μόσχας’.

Ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Ρωσίας στο ΝΑΤΟ, Ντμίτρι Ρογκοζίν, έγραψε στο Blog του, ότι το νέο λεξικό θα παρουσιαστεί στην έδρα του ΝΑΤΟ, στις 5 Σεπτεμβρίου.


Το Λεξικό περιλαμβάνει όρους που σχετίζονται με τη διατήρηση της ειρήνης, της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, την πυραυλική άμυνα και τη στρατιωτική μεταρρύθμιση.

Η λογική της έκδοσης αυτής είναι να μην γίνονται παρερμηνείες λέξεων και όρων από τις δύο πλευρές.

--
Πηγή: Агенция "Фокус"