Djibouti has rejected a US request to allow missile launchers to be installed in the country to target Yemen.